...
{{{ test }}} or {{ &test }}
Sometime the quote gets escaped with backslash \" casuing the call to fail, then if possible replace the double quote " with single quote '
This you can do by using a simple groovy script.
Groovy get custom field value